الجميع فقد的中文翻译

例句与用法

1. ونظرا ﻷن اﻹطار المفاهيمي قد تحدد وأصبح مقبوﻻ من الجميع فقد حان الوقت للتحرك صوب العمل عن طريق تعبئة الموارد على الصعيد الوطني بما يتفق مع اﻷهداف السخية الواردة في خطة للتنمية.
   鉴于概念构架已经确定而且已为所有国家接受,现在应该而且必须开始采取行动,依照《发展纲领》中确定的大目标在国家一级调动资源。
2. أما وضع اتفاقية واحدة تناسب الجميع فقد يؤثر أيضاً تأثيراً بالغاً في الشركات العسكرية والأمنية الخاصة التي تضطلع بأنشطة لا تتطلب تنظيماً دولياً، مثل الشركات التي تقوم بمهام الأمن العادية على الصعيد المحلي.
   一项普遍适用的公约还可能对所从事的活动无须受到国际监管的私人军事和安保公司----如在国内环境中提供普通安保服务的公司----产生不当影响。